Checkpoint Charlie

Britský autor literatury faktu, novinář a editor Iain MacGregor se v knize Checkpoint Charlie, kterou před několika týdny vydalo nakladatelství Argo, zabývá bolavou historií rozděleného města v době studené války. A na rozsahu takřka čtyř set stran na to jde z hlediska ne německého čtenáře či čtenáře, který železnou oponu nezažil, tím nejlepším možným způsobem: svazek je poctivě a ve vpravdě strhujícím tempu odvyprávěným svědectvím zaměstnanců západního spojeneckého sektoru rozděleného města, tedy důstojníků britské a americké armády zejména, řadových obyvatel tehdejšího Berlína
i některých politiků a významných novinářů, kteří byli osobně přítomni u rozhodujících okamžiků vzniku, existence i pádu betonové zdi, vybudované v létě roku 1961.

MacGregor se na začátku vrací do let těsně po druhé světové válce; vždyť to byla právě křehká agónie rozbombardovaného Německa a jeho rozdělení do čtyř sektorů, jak to stanovila tzv. Postupimská dohoda, která se stala příčinou rozdělení někdejší velmoci, ústící do vzniku dalšího sovětského satelitu, Německé demokratické republiky. Odhaluje některé méně známé okolnosti vojenského konfliktu přítomného stále ve vzduchu a připomíná či znovuozřejmuje bezprostřední souvislosti stavby berlínské zdi s tzv. kubánskou krizí v chruščovovsko-kennedyovské éře americko-sovětských vztahů. Plynule přitom osciluje mezi událostmi vysoké politiky multilaterálních vztahů a všednodenností řadových obyvatel Berlína, kterým neprodyšná mnohakilometrová cézura v srdci města rozvrátila vztahy a životy. Svědectví jednotlivých aktérů samotné berlínské zdi se pak v dále převážně lineárním charakteru knihy vynořuje jako silné a pečlivě vyvážené mnohohlasí, které s vykřičníkem poukazuje na absurditu dějinných událostí. Ty začasté odvisí od drobného zaváhání, přešlapu, komunikačního šumu nebo docela obyčejné nebojácnosti... 

Nad knihou se zamýšlí redaktorka Hana Svanovská, ukázky načetl Filip Breindl.