Poezie Mileny Fucimanové
K setkání s prozaičkou a básnířkou Milenou Fucimanovou, jejíž poezie je spjata s Brumovem na moravsko-slovenském pomezí, vás pozveme v rámci dvou na sebe navazujících pořadů, nadepsaných Na schůdkách barokní sochy svaté Trojice a Snímání v porubaném lese.
Milena Fucimanová se narodila na sklonku války v Praze, vyrůstala však u svých prarodičů v Brumově. Je absolventkou Filozofické fakulty UJEP Brno, dnešní Masarykovy univerzity. Lingvistka, spisovatelka, recenzentka, překladatelka. Je členkou Českého centra Mezinárodního PEN klubu v Praze a Sdružení Q Brno. V roce 1965 založila Divadlo hudby a poezie Agadir. Přeložila básnické dílo německého autora Reinera Kunzeho a výbor z díla polského básníka, kněze Jana Twardowského. Učila na gymnáziu ve Valašských Kloboukách a na Biskupském gymnáziu Brno. Její poezie i próza vycházejí také v Německu, Rusku, na Ukrajině. Nositelka Mezinárodní ukrajinské Ceny Nikolaje Gogola. Žije a pracuje v Brně.
Ze sbírky Mileny Fucimanové Nezabíjejte toho krocana (Herberk, z. s., 2019)
Na schůdkách barokní sochy svaté Trojice
Tři schůdky k barokní soše v brumovském parku
Jako dítě jsem věřila: Že do té sochy vejdu Že budu očekávaná
a nebudu se bát
Nic z toho se nestalo
Dnes
jsem o čtyřicet let starší než moje zemřelá maminka
Mohla bych jí předávat zkušenosti Nebo snad ona ví už
daleko víc?
Mít tuhle jistotu: Uklidnila bych se
Snímání v porubaném lese
Hladila jsem nářek bosýma rukama Zjistila jsem: že má
zježenou srst a žádné perutě Nikdo tady v tuto chvíli není
Jenom zimní mech
Pravé boží jméno je Nářek a vznáší se nad vodami
Visím na nebi za nehty Hubbleův vesmírný dalekohled
mě snímá
První část rozhovoru Jana Novotného s Milenou Fucimanovou - někdejšího studenta a jeho paní profesorky - uvedeme v repríze v úterý 25. května 2021, druhou část ještě týž večer ve 22 hodin.
Foto: Milena Fucimanová (se souhlasem)
